| Autor |
Zpráva |
| p32 |
 Zaslal: ne únor 27 2022, 20:25 Předmět: |
|
Já bych to nechal termitovi, má na to firmu.  |
|
 |
| ZdenekHQ |
| Zaslal: ne únor 27 2022, 19:49 Předmět: |
|
Ještě není vyhráno. Chtělo by to nějakou linku důvěry, kam může zavolat každý, kdo ani toto nepochopí. Nechceš se toho ujmout?  |
|
|
| p32 |
| Zaslal: čt únor 24 2022, 19:36 Předmět: |
|
To by mělo stačit i pro ty z prváku střední elektrotechnické.  |
|
|
| ZdenekHQ |
| Zaslal: po únor 21 2022, 17:29 Předmět: |
|
Jen tak mimo debatu dodávám, že zatím ta otázka zůstane podle poslední verze číslo/číslice. Aby si někdo náhodou nemyslel, že budu dál vymýšlet nějaký experiment.
Zatím to (až na výjimky) funguje.
Pro úspěšné odeslání příspěvku PROVEĎTE SOUČET číslic v KONTROLNÍM KÓDU v bodě 6.
|
|
|
| p32 |
| Zaslal: po únor 21 2022, 8:47 Předmět: |
|
| termit256 napsal(a): | | Je to marny, bude to senilita. Tim bych tuto diskuzi uzavrel a poradil ti navstevu psychiatra. |
No, já opravdu myslel, že jsi tuto diskusi už uzavřel, ale ty ne, ty ještě musíš na tu návštěvu psychiatra. |
|
|
| Kremik |
| Zaslal: ne únor 20 2022, 22:32 Předmět: |
|
| Naopak. Napřed musíš doporučit psychiatra a teprve pak můžeš diskuzi uzavřít. Pokud to uděláš opačně, tím doporučením uzavřenou diskusi znovu otevíráš |
|
|
| termit256 |
| Zaslal: ne únor 20 2022, 22:19 Předmět: |
|
| Je to marny, bude to senilita. Tim bych tuto diskuzi uzavrel a poradil ti navstevu psychiatra. |
|
|
| EKKAR |
| Zaslal: ne únor 20 2022, 22:14 Předmět: |
|
| EKKAR napsal(a): | | Ale hlavně že já jsem napsal "foneticky do češtiny nebo slovenštiny", o nějakým nadnárodním přepíču nepadlo ani písmenko ... Takže se moh uplatnit dřevokazí konec nervový uzliny na hlavovým konci jeho těla ... protože PRÁVĚ VO TO GOU, ABY TO NEBYLO MEZINÁRODNÍ, ALE ABY V TOM BYL ZÁKEŘNĚ ZAKOMPONOVANEJ PRVEK, PŘES KTEREJ SPAMBOT BEZ EXTRA INTEGROVANÝ LOKALIZACE PRO ČEŠTINU NEPŘEJDE. Jenomže to ani jednomu "CHYTRÝMU" samozřejmě nedocvaklo ... |
| termit256 napsal(a): | | Ten tvuj "foneticky do češtiny nebo slovenštiny" neni nic nez zvatlani petileteho decka, ktere chape jen to decko (ty) a nikdo jiny. Tenhle mezinarodne uznavany format aspon dokaze precist kazdy kdo ho zna. Nicmene je pro bezneho cloveka citelny asi stejne jak to tve detinske zvatlani. Ses vazne tak natvrdlej ze ti to porad nedochazi, nebo uz je to znamka senility? |
Ne, nedocvaklo mu to .... Ó blahoslavení budiž chudí duchem, neb jejich jest království nebeské ! |
|
|
| termit256 |
| Zaslal: ne únor 20 2022, 22:06 Předmět: |
|
| Ten tvuj "foneticky do češtiny nebo slovenštiny" neni nic nez zvatlani petileteho decka, ktere chape jen to decko (ty) a nikdo jiny. Tenhle mezinarodne uznavany format aspon dokaze precist kazdy kdo ho zna. Nicmene je pro bezneho cloveka citelny asi stejne jak to tve detinske zvatlani. Ses vazne tak natvrdlej ze ti to porad nedochazi, nebo uz je to znamka senility? |
|
|
| EKKAR |
| Zaslal: ne únor 20 2022, 21:55 Předmět: |
|
| Ale hlavně že já jsem napsal "foneticky do češtiny nebo slovenštiny", o nějakým nadnárodním přepíču nepadlo ani písmenko ... Takže se moh uplatnit dřevokazí konec nervový uzliny na hlavovým konci jeho těla ... protože PRÁVĚ VO TO GOU, ABY TO NEBYLO MEZINÁRODNÍ, ALE ABY V TOM BYL ZÁKEŘNĚ ZAKOMPONOVANEJ PRVEKPŘES KTEREJ SPAMBOT BEZ EXTRA INTEGROVANÝ LOKALIZACE PRO ČEŠTINU NEPŘEJDE. Jenomže to ani jednomu "CHYTRÝMU" samozřejmě nedocvaklo ... |
|
|
| tomasjedno |
| Zaslal: ne únor 20 2022, 21:44 Předmět: |
|
| nonius napsal(a): | Není to moc dobře převedené.
[wi:l] - běžná je výslovnost [w I l] - krátké I |
Je tam toho víc. První fonetický transkriptor, na který jsem narazil já, to přepsal líp (tophonetics.com):
ɪf juː pəˈzɛs ə dɪˈvaɪnɪŋ ɔːb juː wɪl hæv nəʊ ˈprɒbləm ˌʌndəˈstændɪŋ wɒt aɪ ʤʌst rəʊt |
|
|
| EKKAR |
| Zaslal: ne únor 20 2022, 18:50 Předmět: |
|
| Nonius - to neřeš, to je totiž přesně jako od Mistra Jana Wericha - ten říkával "kde blb, tam nebezpečno" - a platí to furt ... |
|
|
| nonius |
| Zaslal: ne únor 20 2022, 17:42 Předmět: |
|
Díky za odpověď. Jsem jenom zvědavý, chápu vaši odpověď.
Není to moc dobře převedené. Člověk to asi pochopí, robot (AI) s tím bude mít trošku potíže. Jenom mě zarazily dvě věci.
[wi:l] - běžná je výslovnost [w I l] - krátké I
a divining orb - běžně se říká "a crystal ball"
 |
|
|
| termit256 |
| Zaslal: ne únor 20 2022, 17:25 Předmět: |
|
| Jo, pouzil jsem nejaky online konvertor do toho mezinarodni formatu fonetickeho zapisu. Nemam to nikde ulozene, chtel jsem jen ukazat nesmyslnost takoveho pocinani. Ale nasel jsem tu sluzbu googlem prakticky hned. |
|
|
| nonius |
| Zaslal: ne únor 20 2022, 16:40 Předmět: |
|
termit256:
"|ɪfjupəzesədəvaɪnɪŋɔːrb|juwi:lhəvnoʊprɑːbləmʌndərstændɪŋwɒtaɪdʒəstroʊt|"
Mohu se zeptat, odkud ten přepis máte (nějaký program nebo překladač) ? |
|
|