Založen: Apr 08, 2004 Příspěvky: 3357 Bydliště: Brno
Zaslal: čt červenec 18 2024, 15:06 Předmět: Youtube jak na titulky v češtině.
Zdravím, na pc s woknama mám u YouTube nastaveny české titulky. Anglicky to nedám. Na tv s Android TV používám smartube a též jsem tam měl nastaveno české titulky. Pak byly s apkou problémy takže jsem ji odinstaloval, počkal na aktualizaci a znovu nainstaloval. Ale za boha se mě nedaří rozchodit české titulky. V seznamu zemí čeština není. Nejde to ani na YouTube pro android tv os. Zkoušel jsem to na i na starší videa kde jsem ti titulky měl a ne. Neznáte někdo řešení jak na to. Fungovalo to hromadu měsíců bez problému a po odinstalaci a pár dnech šmitec. Děkuji
Taky jsem zápasil s Youtube ve starší televizi, možnosti ovládání malé, vyhledávání hloupé. Tak jsem se naštval, propojil přes HDMI telku s PC, v grafice nastavil druhý monitor na klonování a po ftákách. V PC si nastavím co chci jak chci, vyhubím otravné reklamy a pak už jen čučím na velkou obrazovku.
...počkal na aktualizaci a znovu nainstaloval. Ale za boha se mě nedaří rozchodit české titulky...
Když se podíváš do dílny autora, zjistíš, že je to problém této aktualizace. Než ho opraví, nainstaluj starší verzi.
-----
edit
Právě jsem si nainstaloval beta-verzi 22.44 a české titulky fungují. Jen je třeba je navolit kliknutím na tlačítko "cc"/Titulky(Automaticky generované), mohou být až na konci abecedního seznamu.
Předpokladem je ovšem existence původních titulků ve videu, že.
Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra. Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru. Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru. Nemůžete hlasovat v tomto fóru. Nemůžete připojovat soubory k příspěvkům Můžete stahovat a prohlížet přiložené soubory
Informace na portálu Elektro bastlírny jsou prezentovány za účelem vzdělání čtenářů a rozšíření zájmu o elektroniku. Autoři článků na serveru neberou žádnou zodpovědnost za škody vzniklé těmito zapojeními. Rovněž neberou žádnou odpovědnost za případnou újmu na zdraví vzniklou úrazem elektrickým proudem. Autoři a správci těchto stránek nepřejímají záruku za správnost zveřejněných materiálů. Předkládané informace a zapojení jsou zveřejněny bez ohledu na případné patenty třetích osob. Nároky na odškodnění na základě změn, chyb nebo vynechání jsou zásadně vyloučeny. Všechny registrované nebo jiné obchodní známky zde použité jsou majetkem jejich vlastníků. Uvedením nejsou zpochybněna z toho vyplývající vlastnická práva. Použití konstrukcí v rozporu se zákonem je přísně zakázáno. Vzhledem k tomu, že původ předkládaných materiálů nelze žádným způsobem dohledat, nelze je použít pro komerční účely! Tento nekomerční server nemá z uvedených zapojení či konstrukcí žádný zisk. Nezodpovídáme za pravost předkládaných materiálů třetími osobami a jejich původ. V případě, že zjistíte porušení autorského práva či jiné nesrovnalosti, kontaktujte administrátory na diskuzním fóru EB.